PM и AM в обозначении американского времени — что это значит?

Человеку, который никогда не был в Америке, трудно определить время, ведь рядом с цифрами есть две загадочные буквы: AM и PM. Дело в том, что у американцев 12-часовой формат дня, а не привычный нам 24-часовой.

По этой причине сутки у них делятся на две половины: с 12 ночи до 12 дня и с 12 дня до 12 ночи. Чтобы не путаться, используются аббревиатуры AM и PM:

  • AM — Ante Meridiem. Это латинское словосочетание, которое переводится как «до полудня».
  • PM — Post Meridiem. переводится как «после полудня».
AM и PM

Таким образом, AM — это время с 00:00 до 12:00; PM — с 12:00 до 00:00. Примеры: 1 a.m. — это час ночи, а 1 p.m. — час дня.

При этом, не всегда 12 a.m. — это полдень, а 12 p.m. — полночь. Дело в том, что многие американские сертифицированные руководства предлагают обозначать полночь в формате 11.59 p.m. — таким образом, подчеркивается конец одних суток. Начало следующего дня рекомендуется обозначать в формате 12.01 a.m. Эти рекомендации используют при составлении расписания движений транспорта и юридических сделок в Соединенных Штатах Америки.

В письме AM и PM можно обозначать по-разному: с точками — a.m. и p.m.; без точки строчными буквами — am и pm; прописными буквами без точек — AM и PM. Все три варианта этих аббревиатур являются верными.